Dulwich College Shanghai Puxi

学生之声:庆祝各国传统的重要性

Article Logo
Nov 4, 2021
#新闻与活动
#上海德威外籍人员子女学校(浦西)
学生之声:庆祝各国传统的重要性

想象一下当你被要求与来自世界不同国家的人交流时,你会感觉自然还是因此而感到尴尬?虽然大多数读到这篇文章的人可能会说他们觉得和外国人交流感觉很舒服,但在我加入德威浦西之前,每当我和与我长相不同的外国人沟通时,我会感觉非常不自然。其实我也对他们感到非常好奇,很渴望认识他们,但我总是很难上前与他们交流。而这是因为在我来德威浦西之前,我几乎没有接触和了解过其他不同的文化,而一切对我来说都是崭新的,以至于我不知道应该如何找到与外国人共同的话题。国际学校、跨国公司或是任何有来自不同背景的人聚集的地方往往都是更多样化的,而在这种环境下的人通常也有更加开放的理念和态度。而受这种环境影响的学生,他们从小就会学习适应差异,这也是我为什么认为在我们学校庆祝各国传统非常重要的原因之一。

Image

对世界上所有的多样性持开放的态度是成为全球公民的一个关键要素,思想开放意味着能够自如地与来自世界各地的人交流。正如中文部主任Ms. Zhou最近发表的文章里所说:

我们知道,只有了解并欣赏世界上不同的语言、文化和习俗,我们才能真正做到“智胜全球”。这也符合国际文凭学习者培养目标,我们希望培养胸襟开阔的学生“以批判的态度欣赏我们自己的文化和个人历史,以及他人的价值观和传统。寻求和评价一系列广泛的观点,并愿意通过体验来丰富自己。”

— What Is An IB Education?

我认为在国际学校的一个重要的目的就是需要了解不同的文化和传统,与不同的人沟通互动,了解他们,并庆祝那些多样性。在上海德威浦西,我们会以多种方式庆祝多样性。一个关键的方式就是庆祝不同国家的节日,学校会组织全校的集会,学生会用观看传统表演、品尝美食的方式来庆祝,并且在课堂上也会有不同的活动让我们更加了解当地文化背景。我认为作为一个国际学校社区来说,了解不同的文化背景是非常重要的。由于我们是一所在中国且遵循英国课程的学校,所以庆祝重要的中国及英国传统节日是必要的,同时我们为了做到更多元化,我们也会庆祝许多其他国家的节日,比如:万圣节(DUCKS欢乐跑)、排灯节、开斋节、荣军纪念日、加拿大感恩节、圣诞节、中国新年和中秋节等等。

Image

在我参加“学生领袖”的面试时,我被问到“如果你可以做出一些改变,你会改变什么?为什么?”在经过仔细的思考之后,我告诉面试官我认为我们应该努力使自己更加多元化。中学部的学生在9年级之前都需要学习西班牙语,这对于大家来说是一门必修课。在我看来,将一些当地的文化进一步落实到我们的社区是一个好主意,它可以使我们西班牙语课的学习更加真实。在西班牙,最值得庆祝的节日之一就是“Día de los Muertos”,译为”亡灵节“。

Image

亡灵节起源于墨西哥,人们在这一节日里会纪念已故的人。他们会在墓址周围摆放祭品,并围绕纪念他们已故的家人举办一系列的活动。这是一个充满优美歌声和美丽舞姿的节日,他们并没有选择以哀悼的方式祭奠过世的人。当地人会通过装饰祭坛和在已故人的墓碑上放置“Ofrendas”来庆祝这个节日。被称为“Calaveras”的装饰品也会被制作成带有笑脸的头骨形状,以描绘对死亡的嘲弄。在亡灵节期间,到处都可以看到万寿菊。万寿菊被认为是引领逝者的花朵,它象征着美丽和娇嫩。

Image

根据我的提议,今年我们第一次庆祝了墨西哥传统节日“亡灵节”。我们享受了一天的舞蹈和庆祝活动,以向这一重要的墨西哥传统节日表示敬意。

Image

总而言之,思想开放和多元化在当今非常重要,因为它可以帮助我们更好的了解这个世界。此外,如今大多数的大学也都希望学生们能够拥有与不同文化背景的人交流沟通的能力。在上海德威浦西这样国际化的学校学习,我们遵循着学校“志存高远,努力学习,心怀友善,相互尊重,创造不同”的价值观,这有助于我们为未来做好准备,让我们可以在毕业时学会“心怀世界,学以致用”,并最终做到“致胜全球”。

Image

下周,我们即将迎来荣军纪念日。这是我们纪念英国重要传统节日的其中一个例子。我期待着自己在荣军纪念日当天的发言,并向那些为国家而献身的人致敬。

Image

By continuing to use this site, you are deemed to have agreed to our Privacy Policy. We use cookies to improve your experience on our site and to show you relevant advertising. For more information on how we process your personal data and use your cookies, please read our Privacy Policy.