Dulwich College Shanghai Puxi

学生之声:容闳 — 架起通向世界的桥梁

Article Logo
Apr 15, 2021
#新闻与活动
#上海德威外籍人员子女学校(浦西)
学生之声:容闳 — 架起通向世界的桥梁

上海德威浦西校区的学生来自世界各地,他们经历广博,组成了一个充满活力、蓬勃发展的学生社团。 

此“学生之声”系列文章为德威浦西的学子提供了一个交流平台,分享他们的经历和感想,并探讨他们如何在德威的帮助下“心怀世界 学以致用”,最终做到“智胜全球”。

Image

在本文中,市场和传讯实习生Vaishu向我们介绍了上海德威浦西的学院之一:Yung学院

Yung学院以容闳(1828年11月11日 – 1912年3月29日)的名字命名,他是第一位打破界限,从美国大学毕业的中国人,令人敬佩。容闳因为其为中美关系发展做出的贡献而被人铭记。Ms Karen Yung,容闳的曾孙女是德威集团的创始人之一,而容闳的曾孙David Yung则是德闳教育的执行董事。因此,容闳在德威国际集团中的历史上同样有着特殊的地位。

Content image

容闳的生平

容闳,出生于1828年11月17日,广东人。自幼便入读外国传教士学校学习英语,以期有个美好的未来。19岁时,他跟随前校长Mr. Samuel Brown去往新英格兰,继续学习。

在孟松预备学校就读数年之后,他被耶鲁大学录取。在那里他获得了文学士学位。除了学业之外,他还积极投身各种学校活动,如合唱团、足球、英语作文比赛。 

受自己在美国和耶鲁的经历所启发,容闳回国投身中国教育事业。在10年中,他成功组织120名学生留学美国,其中不乏就读耶鲁、哈佛、哥伦比亚和麻省理工学院的学生。这120名学生中,许多人后来成为了工程、学术领域的佼佼者。包括民国第一任总理唐绍仪、著名铁路工程师詹天佑、清华大学前身清华学院第一任院长唐国安等。

容闳一直致力于改善关系。1876年,耶鲁大学授予容闳法学博士学位。

时至今日,容闳依然因其为中国留美教育做出的贡献而为人们铭记。为了纪念容闳,2004年耶鲁大学在其斯特林纪念图书馆的大厅里树立了他的雕像。 

Yung学院院长William访谈

简单了解了容闳之后, 我们再来认识一下本学年Yung学院的院长,9年级的William。

Image

Q. 请简单介绍一下你自己以及你在德威的情况?
我叫William,来自英国,今年14岁,目前在读9年级。我已经在中国生活了近6年。今年是我在上海德威浦西校区的第三年,很荣幸获选Yung学院的院长。

我热爱运动,从幼儿时期就开始参加体育锻炼。进入德威浦西后,我参加了很多运动社团。每年的运动会对我最喜欢的学校活动之一。每个人都积极投入参与比赛。我已经在迫不及待的期待明年的运动会了,以及团队比赛的重启。 

我还在学校的舞台剧表演中出演了许多重要角色,包括今年的《仲夏夜之梦》。我的梦想是成为一名成功的演员或者成为西布罗姆维奇足球队的职业队员。 

Q. 你如何描述你学院院长这一角色?
成为学院院长是一种荣耀。你不仅仅是宣读一篇有趣的演讲稿,你必须向人们展示你是承担这一责任的最佳人选。作为院长,我必须让我的同学们认同我是学院的代表。我需要策划和组织他们喜欢并愿意参加的活动。我认为作为院长最棒的部分是你能和同学们建立联系,即使是其他学院的同学。对院长来说,在学校建立关系和树立良好的榜样是最关键的部分。

说实话,这个角色比我原来预想的更具挑战性。需要花费大量的时间和精力去团结大家,收集意见,策划活动。现在,在同学们的支持下,我想我已经掌握到了方法,我干的很不错。

Q. 你如何平衡你的学习和院长工作的时间?
我尽量在学校里完成我院长的工作,我可以和其他院长和同学们讨论问题。这样我晚上就有时间学习。目前对我来说这非常有效。

Q. 作为学院院长,你对今年有什么目标?
我希望所有Yung学院的伙伴们都能对他们的代表感到满意,我也希望他们能对我组织的活动感到满意。

Q. 你的学院的特别之处在哪里?
能够加入Yung学院是一种荣幸。我了解所有的学院伙伴,了解他们的优点。每个新成员加入都让我非常高兴,因为我又可以多一个新朋友。

Q. 如果用一个词形容你的学院会是什么?为什么?
坚韧,因为Yung学院所有的人都有坚定的信念。

Image

我同样采访了其他一些Yung学院的学生,以及Yung学院的负责老师,Mr. Stanton,了解了更多的反馈。

“作为Yung学院的院长是一种荣耀,我们的学生有思想有决断力。

就我个人而言,我从容闳和他的生平成就中得到了很多启发。容闳是一位伟大的教育先驱,他为弥合十九世纪中美之间的文化和外交鸿沟做出了不懈的努力。容闳的贡献与德威的座右铭:通向世界的桥梁(Detur Pons Mundo)不谋而合。

虽然由于目前的限制,我们的活动大幅减少,但Yung学院仍然在11月的拔河比赛中取得了胜利,并赢得了第一个学院杯。我确信,这些成绩来自于Yung学院所有学生的协作、热情和勤奋。”
– Mr Stanton, Yung学院院长

“我觉得Yung学院让我感觉很舒适,各种各样的人一起为学院活动工作。在鼓励其他Yung学院成员的时候,我也有很强的参与感。自从我加入Yung学院后,我就有了归属感。我找到了可以依靠的人,与他们分享了无数美好的回忆。对我来说,Yung不仅是个学院,更是一个家”
— Yap, Y9

“我觉得这个学院对我和我的伙伴们来说是特别的,容闳是个了不起的人物。他是第一个从美国学校毕业的中国留学生。这本身就是一个伟大的成就。但容闳后来又用他的经历去造福他人,帮助其他中国学生在美国获得教育” 
— Stella, Y7

感谢您花时间阅读本文,在下一期的学生之声中,我将向大家介绍Song学院。

By continuing to use this site, you are deemed to have agreed to our Privacy Policy. We use cookies to improve your experience on our site and to show you relevant advertising. For more information on how we process your personal data and use your cookies, please read our Privacy Policy.